The benefits to the actual damage resistance of the armor is obvious, but the book explains Protoss gear doesn't get Upgrades like Terran gear. Do they get more crystal slots instead?
No. All protoss armor gets from equipment tiers is damage resistance, and reduced defense penalty.